X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 16 minutos

Captions

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Nesse episódio de "Karate Kid" podemos desfrutar momentos divertidos no estúdio de karate e na van. Vocês vão adorar!
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: Keep those arms in and recoil. Harder!
Caption 10 [pt]: Fiquem com esses braços pra dentro e recuem. Mais forte!

James Bond - The World Is Not Enough

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

007 - O Mundo Não é o Bastante foi lançado em 1999 e dirigido por Michael Apted. Mais um da série de James Bond, este filme tem Pierce Brosnan na pele do mais famoso agente secreto da história do cinema, correndo contra o tempo para salvar o mundo.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: He can push himself harder, longer than any normal man.
Caption 13 [pt]: Ele pode se esforçar mais, por mais tempo que qualquer homem normal.

Roxy Athletix - Yoga - Shoulders

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Traga sua esteira e aproveite essa sessão de ioga com Corie, Instrutora de ioga da Roxy Athletix.
Correspondências na transcrição
Caption 68 [en]: Now you can make it even harder on yourself, if you like.
Caption 68 [pt]: Agora você pode deixar isso mais difícil, se você quiser.

David Haye - Video Blog June 2011

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Neste video o boxeador inglés David Haye fala da luta que ele vai ter contra Wladimir Klitschko em Hamburgo, Alemanha.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: who hits harder than him, is more athletic than him.
Caption 10 [pt]: que bate mais forte do que ele, que é mais atlético do que ele.

Stand Up Paddling - Suzie Cooney

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Suzie Cooney, praticante de stand up paddling e especialista particular de fitness em Maui, te leva para a surfada da sua vida no famoso Maliko Run de Maui.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: I just get right back up and I paddle even harder.
Caption 22 [pt]: Eu simplesmente levanto de novo e remo ainda mais forte.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.